1
00:00:04,797 --> 00:00:07,842
أوه، لا أستطيع الانتظار
للمس جسمك.

2
00:00:07,967 --> 00:00:10,386
أوه، فتاة،
جعل الحب الحلو لك.

3
00:00:10,511 --> 00:00:12,138
طوال الليل.

4
00:00:12,263 --> 00:00:14,765
نعم، مؤخرتك على ما يرام.

5
00:00:14,890 --> 00:00:17,852
تريد استخدامه مثل وسادة
طوال الوقت.

6
00:00:19,020 --> 00:00:21,164
أوه. حسنا، تلك الحلقة كانت
صيحة وصراخ، أليس كذلك؟

7
00:00:21,188 --> 00:00:22,732
تلك حلقة رائعة،

8
00:00:22,857 --> 00:00:24,859
ولكن هذه الحلقة القادمة
هي الحلقة المفضلة لدينا.

9
00:00:24,984 --> 00:00:26,420
يطلق عليه "المكسيكي".
يحدق الضفدع

10
00:00:26,444 --> 00:00:28,029
جنوب سريلانكا."

11
00:00:28,154 --> 00:00:29,864
هذا صحيح،
والأمر كله يتعلق بهذا الجيش

12
00:00:29,989 --> 00:00:32,533
من المركبات المستقبلية
والتي يمكن أن تسقط من الطائرات

13
00:00:32,658 --> 00:00:34,458
ومن ثم تشغيله في الوضع الصامت
وهم في الواقع

14
00:00:34,577 --> 00:00:36,430
استخدم الوضع الصامت للتسلل
خلف أعدائهم

15
00:00:36,454 --> 00:00:38,122
وهم لا يعرفون حتى
إنهم هناك.

16
00:00:38,247 --> 00:00:40,332
والقائد،
من يرتدي هذه البدلة الفضية الكبيرة،

17
00:00:40,458 --> 00:00:42,144
لقد تأخر تقريبًا،
لكنه بعد ذلك يستخدم وضع الطيران

18
00:00:42,168 --> 00:00:43,044
للوصول إلى الخلف
من هذه الطائرة...

19
00:00:43,169 --> 00:00:44,503
المتأنق. يا صديقي.

20
00:00:44,628 --> 00:00:46,756
- هذه ليست هذه الحلقة.
- ليست كذلك؟

21
00:00:46,881 --> 00:00:49,425
لا يا صديقي، هذا هو
ذلك الفيلم "Megaforce".

22
00:00:49,550 --> 00:00:51,153
- لم نفعل ذلك؟
- لا يا صاح، هذا خرج

23
00:00:51,177 --> 00:00:52,845
عندما كنا، مثل،
12 سنة.

24
00:00:52,970 --> 00:00:54,156
يا صاح،
كان ينبغي لنا أن نفعل ذلك.

25
00:00:54,180 --> 00:00:55,639
كان ذلك فيلماً جميلاً.

26
00:00:56,891 --> 00:00:58,891
حسنا، نعم، ولكن هذا هو
الحلقة التي فيها...

27
00:00:58,934 --> 00:01:01,079
كما تعلمون، أين يوجد يسوع،
ويحصل على برنامجه الحواري الخاص،

28
00:01:01,103 --> 00:01:03,373
وهم...هم بعد ذلك
الضفدع المكسيكي المحدق والأشياء.

29
00:01:03,397 --> 00:01:05,107
أوه، كان ينبغي لنا أن نفعل
"القوة الضخمة".

30
00:01:05,232 --> 00:01:07,234
كان ذلك فيلماً جميلاً.
كان ينبغي لنا أن نفعل ذلك.

31
00:01:08,736 --> 00:01:10,571
حسنًا، استمتع
"الضفدع المكسيكي المحدق

32
00:01:10,696 --> 00:01:12,490
جنوب سريلانكا."

33
00:01:12,615 --> 00:01:14,492
- قل مهلا أوه.
- مهلا أوه.

34
00:01:14,617 --> 00:01:16,786
- قل قف.
- قف.

35
00:01:27,296 --> 00:01:28,672
انا ذاهب للأسفل
إلى ساوث بارك.

36
00:01:28,798 --> 00:01:30,674
سوف يكون
نفسي مرة.

37
00:01:30,800 --> 00:01:32,384
وجوه ودية
في كل مكان.

38
00:01:32,510 --> 00:01:33,928
الناس المتواضعة
دون إغراء.

39
00:01:34,053 --> 00:01:35,387
النزول
إلى ساوث بارك.

40
00:01:35,513 --> 00:01:37,223
سأترك بلدي
مشاكل وراء.

41
00:01:37,348 --> 00:01:38,933
موقف سيارات واسع
ليلا أو نهارا.

42
00:01:39,058 --> 00:01:40,434
الناس يصيحون:
"مرحبا الجار!"

43
00:01:40,559 --> 00:01:41,936
توجه للأعلى
إلى ساوث بارك.

44
00:01:42,061 --> 00:01:43,521
سأرى إذا
لا أستطيع الاسترخاء.

45
00:01:46,982 --> 00:01:48,359
لذا تعال للأسفل
إلى ساوث بارك.

46
00:01:48,484 --> 00:01:50,152
وتلبية بعض
أصدقاء لي.

47
00:01:50,820 --> 00:01:52,947
والآن نعود إلى
""الصيد والقتل""

48
00:01:53,072 --> 00:01:55,574
مع مفضلة ساوث بارك
الصيادين جيمبو ونيد.

49
00:01:55,699 --> 00:01:57,910
أنا جيمبو كيرن،
وهذا هنا نيد.

50
00:01:58,035 --> 00:02:00,287
- قل مرحبا، نيد.
- مرحبا نيد.

51
00:02:00,412 --> 00:02:02,540
الآن أليس هذا عظيما؟

52
00:02:02,665 --> 00:02:03,975
لدينا رائع
تظهر لك اليوم.

53
00:02:03,999 --> 00:02:05,543
نحن سنفعل
قتل بعض الأيائل

54
00:02:05,668 --> 00:02:07,268
وسوف نقتل
بعض الماعز الجبلي.

55
00:02:07,378 --> 00:02:10,714
والآن صدر القانون الجديد
من قبل الهيئة التشريعية في كولورادو،

56
00:02:10,840 --> 00:02:13,259
الذي نسميه أنا ونيد
قانون كس

57
00:02:13,384 --> 00:02:15,153
أننا لم يعد بإمكاننا
قتل الحيوانات في الدفاع.

58
00:02:15,177 --> 00:02:16,428
وبعبارة أخرى، خطنا القديم

59
00:02:16,554 --> 00:02:18,222
من "إنه قادم"
حق لنا "...

60
00:02:18,347 --> 00:02:20,724
- "لقد حان الوقت بالنسبة لنا!"
- لم يعد يعمل.

61
00:02:20,850 --> 00:02:22,434
والآن نحن فقط
قتل الحيوانات ل...

62
00:02:24,186 --> 00:02:25,580
إذا لم نقم بالصيد
ثم هذه الحيوانات

63
00:02:25,604 --> 00:02:26,856
سوف تنمو كبيرة جدا
في العدد

64
00:02:26,981 --> 00:02:28,399
ولن يفعلوا ذلك
لديك ما يكفي من الطعام.

65
00:02:28,524 --> 00:02:30,401
لذلك ترى،
علينا أن نقتل الحيوانات

66
00:02:30,526 --> 00:02:32,486
وإلا فسوف يموتون.

67
00:02:36,240 --> 00:02:38,200
اه، لذا قم بلف الشريط.

68
00:02:38,325 --> 00:02:39,685
نحن هنا
عند معبر شافرز

69
00:02:39,743 --> 00:02:41,120
تبحث عنه
بعض الحيوانات.

70
00:02:41,245 --> 00:02:42,997
لوكي، نيد،
هناك بعض الغزلان.

71
00:02:43,122 --> 00:02:44,874
سريع يا نيد
رقيقة من أعدادهم.

72
00:02:44,999 --> 00:02:46,625
رقيقة خارجا
أعدادهم.

73
00:02:50,296 --> 00:02:52,423
عمل جيد، نيد،
الآن لن يتضوروا جوعا.

74
00:02:52,548 --> 00:02:54,383
كان هذا بالتأكيد
رحلة صيد عظيمة.

75
00:02:54,508 --> 00:02:56,135
لقد أنقذنا تلك الغزلان
من الانقراض.

76
00:02:56,260 --> 00:02:57,595
نحن دعاة حماية البيئة.

77
00:02:57,720 --> 00:02:58,888
القادمة القادمة،

78
00:02:59,013 --> 00:03:00,431
نحن ستعمل
إسقاط بعض النابالم

79
00:03:00,556 --> 00:03:02,516
على غير متوقع
عائلة القنادس,

80
00:03:02,641 --> 00:03:04,226
وحاول أيضًا أن
رقيقة من الأرقام

81
00:03:04,351 --> 00:03:06,687
من بعض
الأنواع المهددة بالانقراض.

82
00:03:11,275 --> 00:03:12,943
السيد جاريسون،
ما هي فيتنام؟

83
00:03:13,068 --> 00:03:14,361
ما هي فيتنام؟

84
00:03:14,486 --> 00:03:16,030
سؤال أ
قد يسأل الطفل

85
00:03:16,155 --> 00:03:17,698
ولكن ليس أ
سؤال طفولي.

86
00:03:19,283 --> 00:03:20,701
أطفال، ل
الأيام القليلة المقبلة

87
00:03:20,826 --> 00:03:22,453
سوف نتعلم
كل شيء عن فيتنام.

88
00:03:22,578 --> 00:03:24,258
هناك احتمالات أن شخصا ما
في حياتك الخاصة

89
00:03:24,330 --> 00:03:26,290
تأثر
هذه الحرب المذهلة.

90
00:03:26,415 --> 00:03:27,833
هذا صحيح،
السيد جاريسون،

91
00:03:27,958 --> 00:03:29,501
حرب فيتنام
كان لزجًا ورديئًا.

92
00:03:29,627 --> 00:03:32,087
السيد جاريسون، كان
أنت في فيتنام؟

93
00:03:35,883 --> 00:03:37,343
هيا يا رجل
دعنا نذهب!

94
00:03:37,468 --> 00:03:38,510
القفز من
المروحية!

95
00:03:40,304 --> 00:03:41,889
من التالي
للاستحمام؟

96
00:03:42,014 --> 00:03:43,641
أنا، أنا!

97
00:03:43,766 --> 00:03:45,351
لقد أخذت واحدة للتو
آخر مرة، سخيفة.

98
00:03:45,476 --> 00:03:48,187
أوه، أين يمكنني الاختباء
هذا الأنبوب الكبير؟

99
00:03:48,312 --> 00:03:49,730
لا، لم أكن كذلك
في فيتنام.

100
00:03:49,855 --> 00:03:51,815
لكن في بعض الأحيان أحب
للتظاهر بأنني كنت.

101
00:03:51,941 --> 00:03:55,152
على أية حال، يا أطفال، سأفعل
نخصص لكم جميعا ورقة.

102
00:03:55,277 --> 00:03:57,321
أريدكم جميعا أن تجدوا
شخص ما في حياتك الخاصة

103
00:03:57,446 --> 00:03:59,698
الذي كان في فيتنام
وإجراء مقابلات معهم حول ذلك.

104
00:03:59,823 --> 00:04:01,909
ماذا لو كنا لا نعرف
أي شخص كان في فيتنام؟

105
00:04:02,034 --> 00:04:03,577
ثم تحصل على F،
الرسوب في الصف الثالث

106
00:04:03,702 --> 00:04:05,412
ويجب أن تحصل على وظيفة التنظيف
خزانات الصرف الصحي

107
00:04:05,537 --> 00:04:07,957
لدعم عادة المخدرات الخاصة بك.

108
00:04:08,082 --> 00:04:09,708
يا صاح، عمي جيمبو
كان في فيتنام.

109
00:04:09,833 --> 00:04:12,086
مهلا، نعم، هو ونيد يفعلان ذلك
هذا البرنامج التلفزيوني الغبي.

110
00:04:12,211 --> 00:04:13,671
والآن حان الوقت ل...

111
00:04:16,257 --> 00:04:17,817
أحد مشاهدينا الأوفياء
من ساوث بارك

112
00:04:17,883 --> 00:04:19,593
أرسل لنا بعض
فيلم 8 ملم

113
00:04:19,718 --> 00:04:22,304
عما يدعيه
ليكون الضفدع المكسيكي يحدق

114
00:04:22,429 --> 00:04:23,764
من الجنوب
سريلانكا.

115
00:04:23,889 --> 00:04:25,432
الآن، كما تعلمون جميعا،

116
00:04:25,557 --> 00:04:27,357
الضفدع المكسيكي المحدق
من جنوب سريلانكا

117
00:04:27,393 --> 00:04:29,812
من المفترض أن يقتلك
بنظرة واحدة فظيعة.

118
00:04:29,937 --> 00:04:32,523
إذا كان الشخص حتى كثيرا
كما ينظر في عيون الضفدع،

119
00:04:32,648 --> 00:04:34,608
يمكن أن يصابوا بالشلل
أو حتى يموت.

120
00:04:34,733 --> 00:04:36,110
وهذا الفيلم يثبت
أن ذلك الضفدع

121
00:04:36,235 --> 00:04:37,403
قد تكون موجودة بشكل جيد للغاية.

122
00:04:37,528 --> 00:04:38,904
الآن شاهد بعناية.

123
00:04:39,029 --> 00:04:41,115
سوف ترى
الضفدع المكسيكي المحدق.

124
00:04:43,033 --> 00:04:44,660
هناك! هناك،
هل رأيت ذلك؟

125
00:04:44,785 --> 00:04:46,537
دحر ذلك مرة أخرى.

126
00:04:46,662 --> 00:04:48,122
الآن قم بتجميده.

127
00:04:48,247 --> 00:04:49,873
حسنا، أود
لمعرفة ماذا

128
00:04:49,999 --> 00:04:51,583
كلكم متشككين
يجب أن أقول الآن.

129
00:04:51,709 --> 00:04:53,419
- ما رأيك يا نيد؟
- أنا خائف.

130
00:04:53,544 --> 00:04:54,854
حسنا، تأكد من ذلك
انضم إلينا في المرة القادمة.

131
00:04:54,878 --> 00:04:56,714
حتى ذلك الحين...

132
00:04:56,839 --> 00:04:58,841
نحن سعداء جدا لك
قضى وقتا معنا.

133
00:04:58,966 --> 00:05:00,694
بينما ذبحنا طريقنا
من خلال أحشاء الطبيعة.

134
00:05:00,718 --> 00:05:02,511
تعال مرة أخرى
والبقاء لفترة من الوقت.

135
00:05:02,636 --> 00:05:04,179
سنقتل الكثير
المزيد من الكائنات الحية.

136
00:05:04,305 --> 00:05:05,305
وجعلهم ينزفون.

137
00:05:05,389 --> 00:05:06,640
طاب مساؤك.

138
00:05:06,765 --> 00:05:08,100
ونحن مقطوعون،
عرض عظيم يا رفاق.

139
00:05:08,225 --> 00:05:09,476
أوه، انظر
من هنا.

140
00:05:09,601 --> 00:05:11,186
بلدي الصغير
ابن أخي ستانلي.

141
00:05:11,312 --> 00:05:12,187
إذن أنت مهتم
في عمك جيمبو

142
00:05:12,313 --> 00:05:13,981
برنامج تلفزيوني كبير، هاه؟

143
00:05:14,106 --> 00:05:16,066
لا، علينا أن نفعل
تقرير غبي عن فيتنام.

144
00:05:16,191 --> 00:05:18,003
أنت ونيد الوحيدان
الرجال الذين نعرفهم الذين كانوا هناك.

145
00:05:18,027 --> 00:05:20,738
- أوه، نعم، كنا بالتأكيد.
- هل كان ممتعا؟

146
00:05:20,863 --> 00:05:22,340
كارتمان، أي نوع من
سؤال غبي هو ذلك؟

147
00:05:22,364 --> 00:05:23,615
بالطبع كان ممتعا.

148
00:05:23,741 --> 00:05:25,200
حسنًا، بالتأكيد، كانت فيتنام ممتعة.

149
00:05:25,326 --> 00:05:26,785
ولكن ليس مثل الذهاب
إلى متعة السيرك

150
00:05:26,910 --> 00:05:28,287
أو الصيد بالطائرة في متعة مونتانا.

151
00:05:28,412 --> 00:05:30,164
لا، كانت فيتنام أشبه

152
00:05:30,289 --> 00:05:32,166
دفع شظايا الزجاج المكسور
حتى مؤخرتك

153
00:05:32,291 --> 00:05:34,131
ومن ثم الجلوس في الحوض
متعة صلصة تاباسكو!

154
00:05:35,085 --> 00:05:37,421
نعم، هذا هو المكان
التقيت أنا ونيد.

155
00:05:47,222 --> 00:05:49,975
أتذكر أنني كنت قد فقط
نزلت من عجلة فيريس.

156
00:05:50,100 --> 00:05:52,519
يا له من يوم رائع.

157
00:05:57,691 --> 00:05:59,109
كيرن، تعال إلى هنا.

158
00:05:59,234 --> 00:06:00,861
الجنود الجدد هنا.

159
00:06:00,986 --> 00:06:02,380
أنا أخصص واحد منهم
لك كمتدرب.

160
00:06:02,404 --> 00:06:04,823
نيد جربلانسكي.

161
00:06:04,948 --> 00:06:06,009
تقرير نيد جربلانسكي،
سيدي.

162
00:06:06,033 --> 00:06:07,284
شكرا نيد.

163
00:06:07,409 --> 00:06:08,678
الآن، الأشرار
تم رصدها

164
00:06:08,702 --> 00:06:10,579
حوالي عشر نقرات شمال هنا.

165
00:06:10,704 --> 00:06:12,599
أعلم أنك وكيرن كذلك
الأنسب لإخراجهم.

166
00:06:12,623 --> 00:06:16,085
- هل أنت مستعد لذلك؟
- سيدي، نعم سيدي.

167
00:06:16,210 --> 00:06:18,045
وسرعان ما كان
كل هذا على أنا ونيد فقط

168
00:06:18,170 --> 00:06:19,838
لكسب الحرب لصالح أمريكا.

169
00:06:19,963 --> 00:06:21,799
أعطني المزيد من الكاكاو،
هل ستفعل يا نيد؟

170
00:06:21,924 --> 00:06:23,985
بالتأكيد، وهل ترغب في ذلك
فطيرة أخرى كذلك؟

171
00:06:24,009 --> 00:06:26,095
لماذا لا بحق الجحيم؟
نحن في حالة حرب.

172
00:06:27,888 --> 00:06:29,888
مهلا، أنت تعرف أن هذه الأشياء
سيئة لحلقك.

173
00:06:29,973 --> 00:06:31,475
لا، هذا كله أكاذيب.
سأكون بخير.

174
00:06:31,600 --> 00:06:33,435
تشارلي في الساعة الثانية!

175
00:06:33,560 --> 00:06:35,562
لقد رأيتهم، أسقط القنبلة!

176
00:06:35,687 --> 00:06:36,980
القنبلة لن تنفجر!

177
00:06:37,106 --> 00:06:38,690
- أوه لا!
- لن تتزحزح.

178
00:06:38,816 --> 00:06:41,193
ثم لدينا خيار واحد فقط.

179
00:06:41,318 --> 00:06:42,945
ماذا تفعل يا رجل؟

180
00:06:43,070 --> 00:06:45,406
علينا أن نخرجهم يا (نيد)
بأي ثمن!

181
00:06:45,531 --> 00:06:47,658
موتوا أيها الأوغاد الشيوعيين الحمر!

182
00:06:59,128 --> 00:07:00,754
أوه، لا، نفدت الذخيرة!

183
00:07:14,143 --> 00:07:15,561
لقد فعلنا ذلك، نيد.

184
00:07:15,686 --> 00:07:17,521
لقد قتلنا بأكمله
جيش الفيتكونغ.

185
00:07:17,646 --> 00:07:19,606
صاخب!

186
00:07:19,731 --> 00:07:21,316
دعونا نعود إلى معسكر القاعدة.

187
00:07:21,442 --> 00:07:23,152
يمكننا ركوب رحلة السجل
قبل أن يغلق.

188
00:07:26,405 --> 00:07:27,799
وهذه هي الطريقة
لقد حدث يا أولاد.

189
00:07:27,823 --> 00:07:30,576
- رائع!
- يا رجل، كانت فيتنام حلوة.

190
00:07:30,701 --> 00:07:32,244
أخبار عظيمة، يا شباب، الخاص بك
تقييمات البرامج التلفزيونية

191
00:07:32,369 --> 00:07:33,954
لقد تضاعفت!

192
00:07:34,079 --> 00:07:36,165
لقد ذهبوا من
ستة أشخاص إلى اثني عشر.

193
00:07:36,290 --> 00:07:38,584
يدخن المقدسة
يمكننا الحصول على إيمي.

194
00:07:40,252 --> 00:07:42,796
علينا أن نفعل ذلك، جي.
يتم قتل تقييمك

195
00:07:42,921 --> 00:07:44,256
بواسطة جيمبو ونيد
عرض الصيد.

196
00:07:44,381 --> 00:07:45,799
ولكن أنا لا حقا
اهتم بذلك.

197
00:07:45,924 --> 00:07:47,402
حسنًا، من الأفضل أن تهتمي،
السيد سمارتي بانتس.

198
00:07:47,426 --> 00:07:49,094
عدم وجود تقييمات يعني عدم وجود عرض.

199
00:07:49,219 --> 00:07:50,738
إذا كنت تريد الاحتفاظ بها
الوصول إلى الناس،

200
00:07:50,762 --> 00:07:52,031
عليك أن تستمر
مع العصر.

201
00:07:52,055 --> 00:07:53,599
أوه، حسنا.

202
00:07:53,724 --> 00:07:55,118
حسنًا،
لدينا 10 ثواني للبث يا رفاق.

203
00:07:55,142 --> 00:07:57,352
تذكر، كبير، كبير، كبير.

204
00:07:57,478 --> 00:07:59,813
وخمسة، أربعة، ثلاثة...

205
00:07:59,938 --> 00:08:01,899
إنها ساعة قوتك

206
00:08:02,024 --> 00:08:03,442
على جبل منتصف النهار
الوصول إلى الكابل.

207
00:08:03,567 --> 00:08:04,836
ضع يديك معًا
ومرحبا بكم

208
00:08:04,860 --> 00:08:06,403
الرجل الوحيد في المدينة

209
00:08:06,528 --> 00:08:08,822
الذي لديه دائما بالكامل
قبو النبيذ مخزنة.

210
00:08:08,947 --> 00:08:13,243
يسوع المسيح!

211
00:08:13,368 --> 00:08:15,412
اه... مرحبا.

212
00:08:15,537 --> 00:08:17,331
اه، نعم، حسنا.

213
00:08:17,456 --> 00:08:18,936
ابتداءً من اليوم،
نحن نأخذ العرض

214
00:08:19,041 --> 00:08:20,501
في اتجاه جديد.

215
00:08:20,626 --> 00:08:22,336
لدينا بعض جدا
الناس مثيرة للاهتمام

216
00:08:22,461 --> 00:08:24,505
قادم على العرض هذا الأسبوع
من أجلكم مشاهدينا.

217
00:08:24,630 --> 00:08:27,799
ضيف اليوم هو تلفزيون
جيليجان، السيد بوب دنفر.

218
00:08:27,925 --> 00:08:30,552
هنا بوب دنفر!

219
00:08:32,888 --> 00:08:34,223
مرحبًا بوب دنفر.

220
00:08:34,348 --> 00:08:36,141
مرحبًا يا يسوع، من الرائع أن أكون هنا.

221
00:08:39,478 --> 00:08:41,939
إذن يا بوب، وأنت أيضًا
مجرد الحصول على المدينة؟

222
00:08:42,064 --> 00:08:43,941
نعم، دخلت للتو.

223
00:08:45,526 --> 00:08:48,612
لذا، أم، فماذا لديك
كنت قد تصل إلى؟

224
00:08:48,737 --> 00:08:51,156
لا شيء، لا شيء
حقا على الإطلاق.

225
00:08:53,325 --> 00:08:55,869
لا شيء من لا شيء
لا يترك شيئا.

226
00:08:55,994 --> 00:08:57,538
لا بد أن يكون لديك شيء...

227
00:08:57,663 --> 00:08:58,705
يا فتى.

228
00:09:00,123 --> 00:09:02,292
وبعد القتل
جيش الفيتكونغ بأكمله،

229
00:09:02,417 --> 00:09:04,169
عادوا إلى معسكر القاعدة.

230
00:09:04,294 --> 00:09:05,980
بمجرد وصولهم إلى هناك ركبوا
السفينة الدوارة قطرة الشيطان

231
00:09:06,004 --> 00:09:07,839
وأكلت حلوى القطن
وفي نهاية المطاف،

232
00:09:07,965 --> 00:09:10,133
حصل نيد على القلب الأرجواني
لدفاعه الشجاع

233
00:09:10,259 --> 00:09:12,219
من رحلة السجل.

234
00:09:12,344 --> 00:09:14,471
هكذا كان الرعب
فيتنام. النهاية.

235
00:09:14,596 --> 00:09:15,639
النهاية.

236
00:09:15,764 --> 00:09:17,558
هل هناك أي أسئلة؟

237
00:09:17,683 --> 00:09:18,809
نعم يا سيد جاريسون.

238
00:09:18,934 --> 00:09:20,477
نعم حيث

239
00:09:20,602 --> 00:09:23,188
هل سمعت هذا مثير للسخرية
حمولة من الهراء؟

240
00:09:23,313 --> 00:09:24,648
من قدامى المحاربين في فيتنام.

241
00:09:24,773 --> 00:09:26,024
حسنًا يا أولاد، الأمر واضح
لي

242
00:09:26,149 --> 00:09:27,693
بأنك لم تقم بعملك

243
00:09:27,818 --> 00:09:29,128
ثم سهرت
طوال الليل يشكلون

244
00:09:29,152 --> 00:09:30,152
بعض الأكاذيب السخيفة.

245
00:09:30,195 --> 00:09:31,655
لا، لا، لم نفعل ذلك.

246
00:09:31,780 --> 00:09:33,073
جميعكم تحصلون على درجة F-ناقص.

247
00:09:33,198 --> 00:09:34,324
F ناقص؟ هل يمكنه فعل ذلك؟

248
00:09:34,449 --> 00:09:35,951
لكننا لا نصنعها.

249
00:09:36,076 --> 00:09:37,661
ستانلي، حرب فيتنام
كانت الحرب.

250
00:09:37,786 --> 00:09:38,996
لم تكن هناك خيول راكضة

251
00:09:39,121 --> 00:09:40,914
أو غناء الطيور أو ركوب الخيل.

252
00:09:41,039 --> 00:09:41,915
كيف علمت بذلك؟
لم تكن هناك حتى.

253
00:09:42,040 --> 00:09:43,625
حسنا، هذا كل شيء!

254
00:09:43,750 --> 00:09:45,750
كل واحد منكم لديه الاعتقال
لبقية الاسبوع!

255
00:09:49,464 --> 00:09:51,174
حلو.

256
00:09:51,300 --> 00:09:53,885
مرحبًا بك في الاحتجاز، مم-كاي.

257
00:09:54,011 --> 00:09:56,054
أخبرني السيد جاريسون
عن نكتتك الصغيرة.

258
00:09:56,179 --> 00:09:57,490
من المهم ل
لكم جميعا أن تعرفوا السبب

259
00:09:57,514 --> 00:09:59,016
أنت رهن الاحتجاز

260
00:09:59,141 --> 00:10:01,268
لتتمكن من الحصول عليها
الفوائد الكاملة منه.

261
00:10:01,393 --> 00:10:03,033
أنت هنا لأن
أنت أقل شأنا، حسنا،

262
00:10:03,103 --> 00:10:05,814
أنت هنا لأن
أنت محرج، حسنا؟

263
00:10:05,939 --> 00:10:08,001
حسنا، ستان، شكرا جزيلا
لوجود مثل هذا العم الرائع

264
00:10:08,025 --> 00:10:09,776
التي حصلت لنا جميعا
الاعتقال لمدة أسبوع.

265
00:10:09,901 --> 00:10:11,129
نعم يا صديقي، الخاص بك
العم جيمبو تمتص الحمار.

266
00:10:11,153 --> 00:10:12,529
صه، حسنا.

267
00:10:12,654 --> 00:10:13,989
لماذا هو فقط
اخترع قصة

268
00:10:14,114 --> 00:10:15,354
بدلا من القول
لنا الحقيقة؟

269
00:10:15,407 --> 00:10:16,700
حسنا، دعونا نرى. ربما لأن

270
00:10:16,825 --> 00:10:18,011
إنه سكير عجوز
ديك التلال.

271
00:10:18,035 --> 00:10:19,286
صه، حسنا.

272
00:10:19,411 --> 00:10:20,704
علينا أن نعيده
المتأنق.

273
00:10:20,829 --> 00:10:22,456
- تماما.
- كيف؟

274
00:10:22,581 --> 00:10:23,766
حسناً، لقد خدعنا
عن طريق صنع شيء ما.

275
00:10:23,790 --> 00:10:24,870
أقول أننا نفعل نفس الشيء.

276
00:10:24,916 --> 00:10:26,543
ماذا تقصد؟

277
00:10:26,668 --> 00:10:27,895
هل رأيتم يا رفاق من أي وقت مضى
ذلك "برادي بانش"

278
00:10:27,919 --> 00:10:29,212
أين الرجل...

279
00:10:31,798 --> 00:10:34,009
أوه، نعم، الحلو.

280
00:10:34,134 --> 00:10:36,595
سوبر الحلو.
نعم!

281
00:10:36,720 --> 00:10:38,305
والآن نعود إلى
""الصيد والقتل""

282
00:10:38,430 --> 00:10:40,015
مع ساوث بارك
الصيادين المفضلين

283
00:10:40,140 --> 00:10:41,558
جيمبو ونيد.

284
00:10:41,683 --> 00:10:43,060
مرحبًا أيها الصيادون.

285
00:10:43,185 --> 00:10:44,895
الصبي، وقد وصلنا
عرض لكم اليوم.

286
00:10:45,020 --> 00:10:47,064
لقد تلقينا للتو
شريط من مشاهد آخر

287
00:10:47,189 --> 00:10:48,774
الذي صور المكسيكي
يحدق الضفدع

288
00:10:48,899 --> 00:10:50,739
من جنوب سريلانكا
هنا في ساوث بارك.

289
00:10:51,985 --> 00:10:53,695
نعم، نحن الآن
على وشك تشغيل الفيلم،

290
00:10:53,820 --> 00:10:56,698
ولكن تذكر، إذا نظرت
الضفدع المكسيكي المحدق

291
00:10:56,823 --> 00:10:58,950
في العيون،
يمكنك أن تصاب بالجمود.

292
00:10:59,076 --> 00:11:00,637
لا نعرف إذا كان هذا
ينطبق على الصور

293
00:11:00,661 --> 00:11:01,787
من الضفدع أم لا،

294
00:11:01,912 --> 00:11:03,580
ولكن من يريد أن يغتنم الفرص؟

295
00:11:03,705 --> 00:11:05,832
لذلك عندما نعرض هذا الفيلم،
تأكد من النظر بعيدا.

296
00:11:07,417 --> 00:11:08,919
حسنًا، قم بتشغيل الفيلم يا توم.

297
00:11:11,463 --> 00:11:13,173
هل انتهى؟

298
00:11:13,298 --> 00:11:14,341
حسنًا، لقد انتهى الأمر.

299
00:11:14,466 --> 00:11:16,009
حسنا، هذا هو الحال.

300
00:11:16,134 --> 00:11:17,820
دليل لا يمكن إنكاره على ذلك
الضفدع المكسيكي المحدق

301
00:11:17,844 --> 00:11:19,513
من جنوب سريلانكا موجود.

302
00:11:19,638 --> 00:11:21,682
وقد رأيت ذلك هنا
عرض جيمبو ونيد.

303
00:11:21,807 --> 00:11:23,326
المتأنق، لا أستطيع أن أصدق
لقد وقعوا في غرامها.

304
00:11:23,350 --> 00:11:24,851
نعم، يا له من زوجين
من الحمقى.

305
00:11:26,895 --> 00:11:28,730
نعم.

306
00:11:28,855 --> 00:11:30,333
هيا، علينا
اذهب واصنع واحدة أخرى.

307
00:11:30,357 --> 00:11:31,525
الكذب يركل الحمار.

308
00:11:31,650 --> 00:11:32,650
- عيسى!
- نعم؟

309
00:11:32,693 --> 00:11:34,319
نحن في ورطة.

310
00:11:34,444 --> 00:11:35,963
عرض جيمبو ونيد
تتكون بعض سخيفة

311
00:11:35,987 --> 00:11:37,739
قصة الضفدع يحدق
وقفز آخر

312
00:11:37,864 --> 00:11:40,283
- نقطتان في التقييمات.
- اه أوه. إذن ماذا نحن

313
00:11:40,409 --> 00:11:42,119
- من المفترض أن تفعل؟
- لا أعرف.

314
00:11:42,244 --> 00:11:43,930
سيتعين علينا الاستمرار
مع التغييرات التي أجريناها

315
00:11:43,954 --> 00:11:45,622
ثم اذهب إلى أبعد من ذلك.

316
00:11:45,747 --> 00:11:48,792
وقد عدنا للداخل
خمسة، أربعة، ثلاثة...

317
00:11:48,917 --> 00:11:50,293
تذكر، كبير، كبير، كبير.

318
00:11:56,216 --> 00:11:57,926
إذا كنت مجرد الانضمام إلينا،

319
00:11:58,051 --> 00:12:00,029
لقد كنا نستمع
لقصة ميشيل المذهلة

320
00:12:00,053 --> 00:12:01,638
من البقاء.
استمري يا ميشيل.

321
00:12:01,763 --> 00:12:03,557
حسناً، كما كنت أقول،
حاولت وحاولت

322
00:12:03,682 --> 00:12:05,600
لكن سيارتي انقلبت
فقط لن تتزحزح.

323
00:12:05,726 --> 00:12:08,103
كان زوجي محاصرا
لمدة 12 ساعة.

324
00:12:08,228 --> 00:12:09,938
وحتى الآن بطريقة أو بأخرى
تمكن من البقاء على قيد الحياة.

325
00:12:10,063 --> 00:12:11,648
هذا صحيح.

326
00:12:11,773 --> 00:12:13,653
إنه رجل شجاع جدًا،
وأنا أحبه كثيرا.

327
00:12:13,734 --> 00:12:15,318
أحبك أيضًا.

328
00:12:15,444 --> 00:12:16,462
حسنا، دعونا نرى
إذا كان الجمهور

329
00:12:16,486 --> 00:12:17,486
لديه أي أسئلة.

330
00:12:17,529 --> 00:12:19,406
نعم، أنت هناك.

331
00:12:19,531 --> 00:12:24,244
أعتقد أنها بحاجة لركله
إلى الرصيف يا عزيزي.

332
00:12:24,369 --> 00:12:27,414
- ركلة من إلى الرصيف؟
- زوجها غير الصالح.

333
00:12:27,539 --> 00:12:30,751
عليها أن تفقد هذا الصفر
والحصول على نفسها بطلا.

334
00:12:30,876 --> 00:12:32,335
لكن...

335
00:12:32,461 --> 00:12:34,713
يريد أن يكون
كعكته وأكلها أيضًا.

336
00:12:34,838 --> 00:12:37,090
عليه أن يتخلص
تلك القمامة يا صديقتي.

337
00:12:37,215 --> 00:12:38,925
الأمر كله يتعلق بالاحترام.

338
00:12:39,050 --> 00:12:40,761
يجب أن يكون لديك
احترام نفسك.

339
00:12:42,929 --> 00:12:45,056
أعتقد أننا قمنا إلى حد ما
غاب عن هذه النقطة هنا.

340
00:12:45,182 --> 00:12:46,222
دعنا نذهب إلى شخص آخر.

341
00:12:46,308 --> 00:12:47,893
نعم تعليقاتك.

342
00:12:48,018 --> 00:12:49,728
مونتيل، أعتقد أننا كذلك
نسيان شيء ما

343
00:12:49,853 --> 00:12:51,271
مهم جدا في كل هذا.

344
00:12:51,396 --> 00:12:53,023
حسنًا، بالتأكيد، لقد لمس
بعض الأطفال

345
00:12:53,148 --> 00:12:54,983
لكن الرجل مغني عظيم

346
00:12:55,108 --> 00:12:56,860
وهو مستمتع
لنا لسنوات عديدة.

347
00:12:56,985 --> 00:12:59,196
- ما الذي تتحدث عنه؟
- مايكل جاكسون.

348
00:12:59,321 --> 00:13:01,740
كل هذا الكلام السيء
وضع الرجل إلى أسفل.

349
00:13:01,865 --> 00:13:04,034
ربما لمست بعض
الأطفال بين الحين والآخر.

350
00:13:04,159 --> 00:13:05,786
لكن هيا
إنه مايكل جاكسون.

351
00:13:05,911 --> 00:13:07,078
مايكل جاكسون!

352
00:13:08,705 --> 00:13:10,999
اه، سوف نعود الحق
بعد هذه الرسائل.

353
00:13:11,124 --> 00:13:12,417
جاهزون يا رفاق؟

354
00:13:12,542 --> 00:13:13,418
مستعد!

355
00:13:13,543 --> 00:13:14,836
حسنا، العمل.

356
00:13:16,087 --> 00:13:20,884
أنا القاتل
الضفدع المكسيكي يحدق

357
00:13:21,009 --> 00:13:22,928
من جنوب سريلانكا.

358
00:13:27,432 --> 00:13:29,392
- من المفترض أن يكون ضفدع.
- وأنا أعلم ذلك.

359
00:13:29,518 --> 00:13:31,144
منذ متى تفعل
الضفادع تتكلم يا كارتمان؟

360
00:13:31,269 --> 00:13:33,230
إنه ضفدع سريلانكا.

361
00:13:33,355 --> 00:13:35,106
- دير، كارتمان!
- دير نفسك، الهبي.

362
00:13:35,232 --> 00:13:36,834
فقط افعل ذلك مرة أخرى، كارتمان،
ولا تجعله يتحدث.

363
00:13:36,858 --> 00:13:38,610
حسنًا، ها نحن ذا، جاهزون؟

364
00:13:38,735 --> 00:13:40,935
- هل أنت مستعد، كارتمان؟
- أنا جاهز يا ستيفن سبيلبرج!

365
00:13:41,029 --> 00:13:42,322
فعل!

366
00:13:42,447 --> 00:13:44,074
المسمار يا رفاق.

367
00:13:44,199 --> 00:13:46,409
انتظر، لماذا علي أن أفعل ذلك
اللباس مثل سيدة عجوز؟

368
00:13:46,535 --> 00:13:48,453
لأن السيدات العجائز هم
الدهون وأنت أيضا.

369
00:13:48,578 --> 00:13:50,223
هيا يا كارتمان
الطريقة التي نصور بها هذا،

370
00:13:50,247 --> 00:13:51,873
لن يعرف أحد حتى أنه أنت.

371
00:13:51,998 --> 00:13:54,000
- من الأفضل ألا يفعلوا ذلك.
- حسنا، عندما أصرخ العمل،

372
00:13:54,125 --> 00:13:55,961
تبدأ بالسير بهذه الطريقة،

373
00:13:56,086 --> 00:13:57,480
ثم كيني سوف يسحب
الضفدع البلاستيكي أمامك

374
00:13:57,504 --> 00:13:58,588
وعليك أن تكون خائفا.

375
00:13:58,713 --> 00:13:59,756
خائف من الضفدع البلاستيك؟

376
00:13:59,881 --> 00:14:01,424
إنه التمثيل يا كارتمان.

377
00:14:01,550 --> 00:14:03,385
عليك أن تتظاهر
أنت خائف حقًا،

378
00:14:03,510 --> 00:14:05,279
ثم الضفدع المكسيكي المحدق
سوف أنظر إليك في العيون،

379
00:14:05,303 --> 00:14:06,864
ثم تسقط كما أنت
ميت، حسنًا، جاهز؟

380
00:14:06,888 --> 00:14:08,306
هذا غبي.

381
00:14:08,431 --> 00:14:09,891
جيد، والعمل!

382
00:14:13,478 --> 00:14:15,981
حسنًا، يبدو الأمر كما لو
الكثير منكم المتشككين

383
00:14:16,106 --> 00:14:18,376
يعتقد أن الفيلم أظهرنا
من الضفدع المكسيكي المحدق

384
00:14:18,400 --> 00:14:20,318
من جنوب سريلانكا
كان مزيفًا.

385
00:14:20,443 --> 00:14:22,195
يقولون أنه لم يحدث
إيذاء أي شخص.

386
00:14:22,320 --> 00:14:23,655
حسنًا ، لقد حدث ذلك

387
00:14:23,780 --> 00:14:25,282
لقد تلقينا للتو فيلمًا آخر

388
00:14:25,407 --> 00:14:26,741
من عارض مجهول آخر.

389
00:14:26,867 --> 00:14:27,909
لفها.

390
00:14:32,873 --> 00:14:34,332
ها أنت ذا.

391
00:14:34,457 --> 00:14:36,459
دليل على ذلك ليس فقط
هل هذا الضفدع حقيقي

392
00:14:36,585 --> 00:14:38,145
لكنه يضر
لشعب ساوث بارك

393
00:14:38,169 --> 00:14:39,588
ونحن نتحدث.

394
00:14:39,713 --> 00:14:41,339
- اللعنة على هذا الضفدع.
- حسنا، هذا ما يفعله.

395
00:14:41,464 --> 00:14:43,675
طوال هذا الأسبوع،
نيد وأنا سوف يكون

396
00:14:43,800 --> 00:14:45,510
المخاطرة بالحياة والأطراف
ونحن نذهب في الموقع

397
00:14:45,635 --> 00:14:47,262
لاصطياد المكسيكي
يحدق الضفدع

398
00:14:47,387 --> 00:14:48,597
من جنوب سريلانكا.

399
00:14:48,722 --> 00:14:49,722
انضم إلينا، أليس كذلك؟

400
00:14:49,806 --> 00:14:51,558
أوه، لا، لا، لا، لا.

401
00:14:51,683 --> 00:14:53,411
هذه هي الدعاية الأكبر
حيلة رأيت من أي وقت مضى.

402
00:14:53,435 --> 00:14:55,896
- اللعنة، هؤلاء الصيادون أذكياء.
- اه ذكي؟

403
00:14:56,021 --> 00:14:57,397
إنها عبقرية، إنها كذلك بالفعل.

404
00:14:57,522 --> 00:14:58,583
الجحيم، حتى أنني أريد
لمشاهدتهم وهم يصطادون

405
00:14:58,607 --> 00:14:59,858
الضفدع المكسيكي المحدق.

406
00:14:59,983 --> 00:15:01,902
- إلا إذا.
- إلا ماذا؟

407
00:15:02,027 --> 00:15:03,267
إلا إذا استطعنا
يثبت للعالم

408
00:15:03,320 --> 00:15:04,654
أن الأمر برمته مجرد خدعة.

409
00:15:04,779 --> 00:15:06,090
إذا أثبتنا ذلك
الضفدع المكسيكي المحدق

410
00:15:06,114 --> 00:15:07,532
من جنوب سريلانكا

411
00:15:07,657 --> 00:15:09,051
هو مجرد شيء
مكونة من جيمبو ونيد،

412
00:15:09,075 --> 00:15:10,094
يمكننا الحصول عليها
تم إقلاعها من الهواء،

413
00:15:10,118 --> 00:15:11,703
ربما حتى قتل.

414
00:15:11,828 --> 00:15:13,472
انظر، لماذا لا نفعل ذلك فقط
التمسك بالعرض الخاص بنا؟

415
00:15:13,496 --> 00:15:14,664
سوف يشاهد الناس مرة أخرى.

416
00:15:14,789 --> 00:15:17,250
أوه، جي، أنت كلي القدرة،

417
00:15:17,375 --> 00:15:18,919
ومع ذلك فهو ساذج جدًا.

418
00:15:19,044 --> 00:15:20,837
سنطلق كامل
التحقيق

419
00:15:20,962 --> 00:15:22,231
وفي هذه الأثناء
يمكننا النقدية

420
00:15:22,255 --> 00:15:23,255
على أشرطة الفيديو.

421
00:15:23,298 --> 00:15:24,841
ما أشرطة الفيديو؟

422
00:15:24,966 --> 00:15:26,569
نعم يا أطفالي أنا كذلك
الطريق والنور..

423
00:15:26,593 --> 00:15:28,303
لقد رأيت
"يسوع والزملاء."

424
00:15:28,428 --> 00:15:30,055
الآن لديك
للحصول على الفيديو.

425
00:15:30,180 --> 00:15:32,390
"يسوع والزملاء
حار جدًا بالنسبة للتلفزيون."

426
00:15:32,515 --> 00:15:34,935
الأمور تحصل قليلا
خارج نطاق السيطرة.

427
00:15:35,060 --> 00:15:36,770
لن تصدق عينيك.

428
00:15:36,895 --> 00:15:38,939
اطلب الآن، فقط 19.95 دولارًا.

429
00:15:39,064 --> 00:15:41,858
تذكر أن هذه أشياء
لا يمكنك رؤيته على شاشة التلفزيون.

430
00:15:44,402 --> 00:15:45,987
نصيحة مجهولة؟

431
00:15:46,112 --> 00:15:47,822
نعم، لقد تم تركه
جهاز الرد الآلي لدينا.

432
00:15:47,948 --> 00:15:49,550
كل ما قيل هو أنهم
رأى الضفدع المكسيكي يحدق

433
00:15:49,574 --> 00:15:51,052
جنوب بركة ستارك مباشرة
هذا الصباح.

434
00:15:51,076 --> 00:15:52,345
يا نيد، تذكر
في ذلك الوقت وصلنا

435
00:15:52,369 --> 00:15:53,870
تلك النصيحة المجهولة في نام؟

436
00:15:53,995 --> 00:15:55,514
كنت في نام؟
أين كنت متمركزا؟

437
00:15:55,538 --> 00:15:57,165
- دا نانغ.
- مع ركوب السجل؟

438
00:15:57,290 --> 00:15:59,334
- نعم.
- يا رجل، كنت في تيت.

439
00:15:59,459 --> 00:16:01,169
كان لدينا أفعوانية بدس

440
00:16:01,294 --> 00:16:03,129
ولكن كل ما نحن عليه من أي وقت مضى
أراد كان ركوب السجل.

441
00:16:03,254 --> 00:16:07,008
انتظرنا وانتظرنا
لكنهم لم يبنوا لنا واحدًا أبدًا.

442
00:16:07,133 --> 00:16:08,969
أعتقد دانفورث
أراد ركوب السجل

443
00:16:09,094 --> 00:16:11,304
أكثر من أي شخص
ولكن كان عليه أن يستقر

444
00:16:11,429 --> 00:16:13,974
مع ذلك الديناصور الأعرج
ركوب المغامرة المائية.

445
00:16:14,099 --> 00:16:17,352
وكانت تلك الحرب جحيما على الجميع.

446
00:16:17,477 --> 00:16:19,980
جيد، حسنا، حسنا، وداعا.
أخبار عظيمة للجميع.

447
00:16:20,105 --> 00:16:21,582
تقييمات هذا الأسبوع
هي من خلال السقف.

448
00:16:21,606 --> 00:16:23,149
نحن يصل إلى 20 شخصا.

449
00:16:23,274 --> 00:16:25,568
- واو، هل نحصل على المزيد من المال؟
- لا، ولكنني أفعل.

450
00:16:25,694 --> 00:16:26,837
نحن الآن
العرض الأعلى تقييمًا

451
00:16:26,861 --> 00:16:28,279
على الوصول إلى الكابل الجبلي.

452
00:16:28,405 --> 00:16:30,323
بارك الله في المكسيكي
يحدق الضفدع.

453
00:16:30,448 --> 00:16:31,592
المتأنق، وأنها ستعمل
تبدو غبية جدا.

454
00:16:31,616 --> 00:16:33,034
تماما.

455
00:16:33,159 --> 00:16:34,595
إنهم يستحقون ذلك
لكذبك علينا يا صديقي

456
00:16:34,619 --> 00:16:36,663
الانتقام هو
حلو جدًا جدًا.

457
00:16:36,788 --> 00:16:38,581
إنهم هنا، أسرعوا واختبئوا.

458
00:16:39,958 --> 00:16:41,543
دعونا مطاردة.

459
00:16:41,668 --> 00:16:43,420
سنبدأ مع أ
لقطة لك ولـ (نيد).

460
00:16:43,545 --> 00:16:44,981
الحصول على المعدات الخاصة بك
معا و...

461
00:16:45,005 --> 00:16:46,297
جيمبو، انظر!

462
00:16:46,423 --> 00:16:48,133
- ضرب سطح السفينة!
- ما هذا؟

463
00:16:48,258 --> 00:16:49,578
إنه هو،
الضفدع المكسيكي المحدق

464
00:16:49,634 --> 00:16:51,052
من جنوب سريلانكا.

465
00:16:51,177 --> 00:16:52,238
لقد انتهى الأمر
هناك على تلك الصخرة

466
00:16:52,262 --> 00:16:53,805
- هو؟
- غبى!

467
00:16:53,930 --> 00:16:55,241
يجب عليك
ابقي عينيك بعيدا عنه.

468
00:16:55,265 --> 00:16:56,391
ابقى في الأسفل.

469
00:16:56,516 --> 00:16:58,184
(نيد)، اتخذ موقفًا جانبيًا.

470
00:16:58,309 --> 00:16:59,370
سأحاول الاحتفاظ بها
ابتعدت عنك.

471
00:16:59,394 --> 00:17:00,394
استلمت هذا.

472
00:17:00,478 --> 00:17:01,813
مرحبا زملائي الصيادين.

473
00:17:01,938 --> 00:17:03,314
هل حصلنا على العرض
لك اليوم.

474
00:17:03,440 --> 00:17:05,316
الضفدع المكسيكي المحدق
هو التشمس نفسه

475
00:17:05,442 --> 00:17:08,069
على صخرة خلفنا مباشرة.

476
00:17:08,194 --> 00:17:10,071
علينا أن نأخذ
الضفدع على حين غرة.

477
00:17:10,196 --> 00:17:12,907
سأقوم بإنشاء تحويل
باستخدام هذا الجهاز الحارق،

478
00:17:13,033 --> 00:17:15,785
بينما سينصب نيد كمينًا
له من الخلف.

479
00:17:15,910 --> 00:17:17,537
الآن يا نيد، إنه لا ينظر!

480
00:17:17,662 --> 00:17:19,998
سريع، نيد!
ضربه بالبندقية!

481
00:17:20,123 --> 00:17:21,708
الآن، نيد!

482
00:17:21,833 --> 00:17:23,877
نيد، نيد؟

483
00:17:27,589 --> 00:17:29,674
أوه لا!

484
00:17:29,799 --> 00:17:31,968
هيا يا نيد يا صديقي
التقط منه.

485
00:17:32,093 --> 00:17:33,678
ارجع لي يا صديقي.

486
00:17:33,803 --> 00:17:34,971
هل تحصل على كل هذا؟

487
00:17:36,514 --> 00:17:38,558
تمسك بأعقابك.

488
00:17:38,683 --> 00:17:40,393
خذ هذا أيها الضفدع الشيطاني!

489
00:17:40,518 --> 00:17:42,187
نيد، نيد، هل يمكنك سماعي؟

490
00:17:42,312 --> 00:17:43,456
بسرعة، شخص ما
استدعاء سيارة إسعاف!

491
00:17:43,480 --> 00:17:44,856
هذا الرجل جامودي!

492
00:17:44,981 --> 00:17:46,341
احصل على الرحلة
لطائرة هليكوبتر الحياة.

493
00:17:46,441 --> 00:17:47,776
حماقة المقدسة، المتأنق.

494
00:17:49,611 --> 00:17:52,155
"ولكن كان الصبي المهر
ضرب سيئة للغاية.

495
00:17:52,280 --> 00:17:55,283
لقد ظل يقول: "ابق ذهبيًا".

496
00:17:55,408 --> 00:17:57,285
أوه، نيد، إذا كنت تستطيع أن تسمعني،

497
00:17:57,410 --> 00:17:59,037
عليك أن تخرج منه.

498
00:17:59,162 --> 00:18:01,372
لأنك إذا لم تفعل ذلك،
لن أسامح نفسي أبدًا.

499
00:18:01,498 --> 00:18:03,416
أوه، ستانلي، لقد رحل!

500
00:18:03,541 --> 00:18:05,168
صديقي الوحيد في
لقد ذهب العالم.

501
00:18:05,293 --> 00:18:06,645
المتأنق، انه بخير.
ذلك الضفدع لم يكن حقيقياً حتى

502
00:18:06,669 --> 00:18:08,046
ينظر.

503
00:18:08,171 --> 00:18:09,464
أوه، ماذا بحق الجحيم
هل تفعل؟

504
00:18:09,589 --> 00:18:11,257
لقد نظرت إليه تقريبًا.

505
00:18:11,382 --> 00:18:12,610
يا صديقي، إنه مجرد بلاستيك
ضفدع. انها ليست حقيقية.

506
00:18:12,634 --> 00:18:14,135
- تحقق من ذلك.
- ماذا؟

507
00:18:14,260 --> 00:18:15,863
لقد قمنا بتصوير كل تلك الفيديوهات
وأرسلتهم للداخل.

508
00:18:15,887 --> 00:18:17,388
نعم، لقد صنعنا
كل شيء يصل.

509
00:18:17,514 --> 00:18:18,991
لقد كان الأمر كله مجرد حقيقة،
نكتة مضحكة حقا.

510
00:18:19,015 --> 00:18:20,183
هل أرسلت تلك الفيديوهات؟

511
00:18:20,308 --> 00:18:21,768
أوه، هذا ليس جيدا.

512
00:18:21,893 --> 00:18:23,561
أفضل صديق لي هو
خضار,

513
00:18:23,686 --> 00:18:25,814
وسأكون
أضحوكة ساوث بارك.

514
00:18:25,939 --> 00:18:27,398
أوه، هيا، (نيد) يقوم بتزييف الأمر.

515
00:18:27,524 --> 00:18:29,192
كان ذلك الضفدع عادلا
قطعة من البلاستيك.

516
00:18:29,317 --> 00:18:30,902
نعم، هيا،
(نيد)، توقف عن التزييف.

517
00:18:31,027 --> 00:18:32,529
أنتم يا أولاد لا تفهمون.

518
00:18:32,654 --> 00:18:34,239
كان نيد مرعوبًا جدًا
بالفكرة

519
00:18:34,364 --> 00:18:36,032
من الضفدع المكسيكي المحدق

520
00:18:36,157 --> 00:18:38,201
أنه يجب أن يكون قد أرسل
نفسه في غيبوبة عميقة

521
00:18:38,326 --> 00:18:39,702
إنها حالة نفسية جسدية
استجابة.

522
00:18:39,828 --> 00:18:41,538
لم أستطع المساعدة في السمع

523
00:18:41,663 --> 00:18:43,706
- محادثتك الآن.
- من أنت؟

524
00:18:43,832 --> 00:18:45,684
أقوم بإنتاج برنامج تلفزيوني صغير
يُدعى "يسوع والأصدقاء".

525
00:18:45,708 --> 00:18:47,210
ربما سمعت عنه.

526
00:18:47,335 --> 00:18:48,878
قصتك مذهلة ,
مليئة بالغيرة،

527
00:18:49,003 --> 00:18:50,439
ازدواجية، طعن في الظهر،
والمرارة.

528
00:18:50,463 --> 00:18:52,507
اه شكرا؟

529
00:18:52,632 --> 00:18:54,193
كيف تريد أن تشارك
قصتك الرائعة

530
00:18:54,217 --> 00:18:55,760
معنا في عرض الغد؟

531
00:18:58,012 --> 00:18:59,573
لقد عدنا مع جيمبو
وابن أخيه ستان.

532
00:18:59,597 --> 00:19:01,224
هؤلاء الأطفال لا يستطيعون
التوقف عن الكذب، هل يمكنهم ذلك؟

533
00:19:01,349 --> 00:19:02,600
هذا صحيح يا يسوع.

534
00:19:02,725 --> 00:19:04,185
لا احترام لشيوخهم.

535
00:19:04,310 --> 00:19:05,520
كما قد يعرف البعض منكم،

536
00:19:05,645 --> 00:19:07,230
أستضيف عرضًا محليًا عن الصيد.

537
00:19:08,898 --> 00:19:10,835
شكرًا. لقد تم الصيد
الضفدع المكسيكي المحدق

538
00:19:10,859 --> 00:19:12,339
لمدة أسبوع على أساس
بعض لقطات الفيديو

539
00:19:12,443 --> 00:19:14,070
وصلنا من أحد المشاهدين.

540
00:19:14,195 --> 00:19:15,655
حسنا، اتضح
أن هؤلاء الأطفال

541
00:19:15,780 --> 00:19:17,365
زيف اللقطات.

542
00:19:17,490 --> 00:19:19,135
- هل هذا صحيح، ستان؟
- لقد كانت مجرد مزحة.

543
00:19:19,159 --> 00:19:21,327
لم نفكر
من شأنه أن يؤذي أي شخص.

544
00:19:21,452 --> 00:19:23,079
سنكتشف المزيد
عن هذا الفجور

545
00:19:23,204 --> 00:19:24,831
عندما نعود.

546
00:19:26,249 --> 00:19:27,333
ونحن خارج.

547
00:19:27,458 --> 00:19:28,960
أنتم جثث هنا.

548
00:19:29,085 --> 00:19:30,795
نحن بحاجة إلى الكثير
العمل من الجميع.

549
00:19:30,920 --> 00:19:32,463
مثل ماذا؟

550
00:19:32,589 --> 00:19:34,269
مثل المضي قدما ونقول
كيف ابن أخيك ستان

551
00:19:34,299 --> 00:19:36,509
- يتعاطى المخدرات ويعبد الشيطان.
- الشيطان، فهمت.

552
00:19:36,634 --> 00:19:38,737
واو، أنا لا أتعاطى المخدرات و
عبادة الشيطان. هذا كذب.

553
00:19:38,761 --> 00:19:40,781
تعطيك طعم خاص بك
الطب، أيها الألياف الصغيرة!

554
00:19:40,805 --> 00:19:42,908
يا أطفال، أنا لم أحضر لكم
في هذا العرض ليكون مملاً.

555
00:19:42,932 --> 00:19:45,226
شخص ما يغضب و
قم بإلقاء كرسي على نيد هنا.

556
00:19:45,351 --> 00:19:47,061
- الدبس!
- تذكر...

557
00:19:47,187 --> 00:19:49,564
تبدأون جميعًا في القتال
بعد رمي الكرسي .

558
00:19:49,689 --> 00:19:51,274
- هذا هو جديلة الخاص بك.
- يمين.

559
00:19:53,067 --> 00:19:54,819
مرحبا بكم مرة أخرى في
"يسوع والزملاء."

560
00:19:54,944 --> 00:19:56,422
جيمبو، لماذا تعتقد
ستانلي الصغير يكذب؟

561
00:19:56,446 --> 00:19:58,031
سأخبرك لماذا.

562
00:19:58,156 --> 00:20:01,326
لأنه يتعاطى المخدرات و
فهو يعبد الشيطان.

563
00:20:03,077 --> 00:20:05,622
يسوع، يسوع، يسوع!

564
00:20:05,747 --> 00:20:07,290
رائع. الآن، ستانلي،
يبدو الأمر كذلك

565
00:20:07,415 --> 00:20:09,292
عمك حقا
قلقة عليك.

566
00:20:09,417 --> 00:20:11,753
حسنا، لقد فعلت ذلك فقط
لأنه... تحرش بي.

567
00:20:13,755 --> 00:20:16,424
- لماذا يا قطعة صغيرة من حماقة!
- أنت قطعة كبيرة من حماقة!

568
00:20:16,549 --> 00:20:18,718
هذا كل شيء، الآن
أنا غاضب تمامًا.

569
00:20:18,843 --> 00:20:20,595
- خذ هذا، الهبي.
- يا!

570
00:20:20,720 --> 00:20:23,264
يسوع، يسوع!

571
00:20:24,891 --> 00:20:26,184
حسنًا، حسنًا، هذا يكفي.

572
00:20:26,309 --> 00:20:27,810
خذ هذا أيها الأحمق.

573
00:20:27,936 --> 00:20:29,687
ماذا كان ذلك؟

574
00:20:29,812 --> 00:20:31,105
دعونا نشاهد
اللغة يا ناس.

575
00:20:31,231 --> 00:20:32,815
أحضرها أيها العاهرة.

576
00:20:32,941 --> 00:20:34,442
مهلا، ابتعد عنه
أنت كيس الجوز!

577
00:20:34,567 --> 00:20:37,528
يسوع، يسوع، يسوع!

578
00:20:37,654 --> 00:20:39,822
دعونا جميعا مجرد جعل لدينا
طريق العودة إلى مقاعدنا.

579
00:20:42,033 --> 00:20:43,618
يا إلهي،
لقد قتلوا كيني!

580
00:20:43,743 --> 00:20:45,078
أيها الأوغاد!

581
00:20:45,203 --> 00:20:47,830
عيسى! عيسى! عيسى!

582
00:20:49,749 --> 00:20:51,918
دعونا جميعا نجعل فقط
طريق عودتنا إلى مقاعدنا.

583
00:20:53,878 --> 00:20:55,380
اصمت!

584
00:20:57,382 --> 00:20:58,817
يسوع، ما هو الخطأ
معكم أيها الناس؟

585
00:20:58,841 --> 00:21:00,301
انظر حولك، ستانلي.

586
00:21:00,426 --> 00:21:01,487
انظر إلى الكل
الألم والمعاناة

587
00:21:01,511 --> 00:21:03,096
لقد تسببت كذبتك.

588
00:21:03,221 --> 00:21:04,990
لقد فعلنا ذلك فقط بسبب
كذب جيمبو علينا أولاً.

589
00:21:05,014 --> 00:21:06,492
لقد كان لدينا هذا التقرير
حرب فيتنام للمدرسة

590
00:21:06,516 --> 00:21:08,101
وقمنا بإجراء مقابلات
جيمبو عنه.

591
00:21:08,226 --> 00:21:09,453
وقد اختلق كل هذه الأشياء
عن فيتنام،

592
00:21:09,477 --> 00:21:10,937
وقد أوقعنا في المشاكل.

593
00:21:11,062 --> 00:21:12,422
مهلا الآن، كل شيء
قلت لكم يا أولاد

594
00:21:12,522 --> 00:21:14,232
عن الحرب
حدث بالفعل.

595
00:21:14,357 --> 00:21:16,567
وقال السيد جاريسون كان هناك
لا يمكن أن يكون ذلك ممكنا

596
00:21:16,693 --> 00:21:18,212
هزمت الفيتكونغ بأكملها
الجيش بنفسك

597
00:21:18,236 --> 00:21:20,196
جيش الفيتكونغ بأكمله؟

598
00:21:20,321 --> 00:21:22,407
أنا...حسناً، حسناً، ربما
لقد زينت الحقيقة

599
00:21:22,532 --> 00:21:24,450
قليلا ولكن هذا مختلف.

600
00:21:24,575 --> 00:21:26,494
- هل هو؟
- أكيد أقصد..

601
00:21:26,619 --> 00:21:29,289
- حسنًا، لا، لا أعتقد ذلك.
- أما أنت يا ستان..

602
00:21:29,414 --> 00:21:31,291
أعتقد أنك بحاجة إلى ذلك
تخلص من عادة المخدرات الخاصة بك.

603
00:21:31,416 --> 00:21:33,376
انتظر لحظة، أنا لا آخذ
المخدرات. كانت تلك كذبة.

604
00:21:33,418 --> 00:21:35,458
- انتظر، جيمبو اختلق ذلك؟
- لا، المنتج الخاص بك هو من فعل ذلك.

605
00:21:35,503 --> 00:21:37,022
لقد جعلت جيمبو يخبرني
الجميع أنني تعاطيت المخدرات.

606
00:21:37,046 --> 00:21:38,589
ماذا؟

607
00:21:38,715 --> 00:21:40,300
خلال فترة الاستراحة الخاصة بك
جاء المنتج

608
00:21:40,425 --> 00:21:41,610
وأخبر جيمبو ماذا
ليقول عني.

609
00:21:41,634 --> 00:21:42,802
قالت له أن يكذب.

610
00:21:42,927 --> 00:21:44,637
هذا صحيح، لقد فعلت.

611
00:21:44,762 --> 00:21:47,682
- أنا مثل هذه الأداة.
- أوه حقًا؟

612
00:21:47,807 --> 00:21:49,576
نعم، ثم قالت لنا
لرمي كرسي على نيد.

613
00:21:49,600 --> 00:21:50,786
نعم، لم أفعل
تريد أن تفعل ذلك، يسوع.

614
00:21:50,810 --> 00:21:52,437
لقد جعلوني أفعل ذلك.

615
00:21:52,562 --> 00:21:54,355
فكرت في هذا العرض
كان هذا كله حقيقيا!

616
00:21:54,480 --> 00:21:56,232
انتظروا جميعا، عودوا.

617
00:21:56,357 --> 00:21:58,276
لا تشعر بالسوء يا مونتيل

618
00:21:58,401 --> 00:22:01,195
نحن جميعا نريد أن نلمس الأطفال
في بعض الأحيان، يكون الأمر طبيعيًا فقط.

619
00:22:04,324 --> 00:22:05,742
أنا آسف، ستان.

620
00:22:05,867 --> 00:22:07,452
كنت أحاول فقط
لتروي قصة جيدة.

621
00:22:07,577 --> 00:22:08,846
أنا لم أقصد لكم أيها الأولاد
للوقوع في مشكلة.

622
00:22:08,870 --> 00:22:10,330
نحن آسفون أيضاً يا عم جيمبو.

623
00:22:10,455 --> 00:22:11,640
نحن آسفون لصنع
تبدو غبيا

624
00:22:11,664 --> 00:22:13,541
أمام العالم كله.

625
00:22:13,666 --> 00:22:15,311
نعم، ونحن نأسف لذلك
تحويل نيد إلى خضروات.

626
00:22:15,335 --> 00:22:16,812
سيكون بخير،
سآخذه إلى المنزل فحسب

627
00:22:16,836 --> 00:22:18,379
وأظهر له بعض
الاباحية المتشددين جيدة.

628
00:22:18,504 --> 00:22:20,965
وقال انه سوف المفاجئة على الفور
منه، أليس كذلك، نيد؟

629
00:22:21,090 --> 00:22:23,027
أريد أن أعتذر للجميع
لك ما حدث هناك.

630
00:22:23,051 --> 00:22:24,886
في مسابقتنا للحصول على التقييمات،

631
00:22:25,011 --> 00:22:26,655
لقد فقدنا جميعا البصر
لماذا وصلنا إلى عرض الأعمال

632
00:22:26,679 --> 00:22:27,679
في المقام الأول.

633
00:22:27,764 --> 00:22:29,223
نعم، الثدي والبيرة.

634
00:22:29,349 --> 00:22:30,600
في الواقع، كنت أشير
المزيد

635
00:22:30,725 --> 00:22:32,518
للبحث عن الحقيقة، ولكن...

636
00:22:32,643 --> 00:22:34,621
حسنًا، على أية حال، لا أستطيع الانتظار لذلك
العودة إلى عرضي القديم

637
00:22:34,645 --> 00:22:36,605
دون كل الواجهة و
التقييمات والمنتجون...

638
00:22:36,689 --> 00:22:38,232
انتظر ثانية،
أين منتجك؟

639
00:22:38,358 --> 00:22:40,610
- لقد أرسلتها بعيدا.
- أرسلها بعيدا أين؟

640
00:22:42,820 --> 00:22:44,614
ما هذا؟
ماذا يحدث؟

641
00:22:44,739 --> 00:22:47,033
مرحبا بكم في مملكتي.

642
00:22:49,577 --> 00:22:51,287
هيّا، أنزل حمولتك،
ارفع قدميك.

643
00:22:51,412 --> 00:22:52,806
أنا والشيطان كنا عادلين
على وشك الذهاب للتسوق

644
00:22:52,830 --> 00:22:54,332
للأثاث.
هيا يا الشيطان.

645
00:22:54,457 --> 00:22:56,793
حسنًا يا عزيزتي.

646
00:22:56,918 --> 00:22:58,961
لا!

647
00:22:59,545 --> 00:23:01,798
الحرب هي الجحيم.

648
00:23:01,923 --> 00:23:05,718
أخي مات
في ذراعي.

649
00:23:05,843 --> 00:23:09,514
في الحرب، الحرب هي الجحيم.

650
00:23:09,639 --> 00:23:12,725
إنه الجحيم لي ولكم